Was § bedeutet, woher es kommt und wie du es tippst: zum Kopieren anklicken.
Klicken zum Kopieren · U+00A7
Symbole & Emojis zum Kopieren →
| Eigenschaft | Wert |
|---|---|
| Zeichen | § |
| Unicode-Codepunkt | U+00A7 |
| Unicode-Name | SECTION SIGN |
| Deutscher Name | Paragraphenzeichen (gelesen „Paragraf“) |
| Unicode-Block | Latin-1 Supplement |
| Kategorie | Sonderzeichen |
Das Paragraphenzeichen geht auf die mittelalterlich-lateinische Abkürzung signum sectionis („Zeichen eines Abschnitts“) zurück, die Schreiber üblicherweise zu einem doppelten S verkürzten. Über Jahrhunderte der Handschrift wurden die beiden S-Formen ineinander verschlungen und zu dem einzelnen Glyphen stilisiert, den wir heute verwenden.
Seine Hauptaufgabe ist bemerkenswert konstant geblieben: den Beginn eines eigenständigen, nummerierten Abschnitts innerhalb eines längeren juristischen, religiösen oder akademischen Textes zu markieren. Im deutschsprachigen Raum ist es das Standardzeichen, um einen Paragraphen eines Gesetzes zu zitieren: „§ 230“ etwa ist im US-amerikanischen Recht sofort als Verweis auf Section 230 des Communications Decency Act zu erkennen, und dieselbe Konvention gilt in den meisten Rechtssystemen mit lateinischer Typografie, allen voran in der deutschen Rechtssprache, wo ein Paragraf schlicht mit dem vorangestellten § benannt wird.
| Plattform | Funktioniert? |
|---|---|
| Dokumente, E-Mails, Bios | Ja |
| Discord / Instagram / WhatsApp | Ja |
| Roblox-/PlayStation-/Xbox-Benutzername | Nein, nur alphanumerische Zeichen |
In Minecraft leitet § einen Formatierungscode ein: § gefolgt von einer Ziffer oder einem Buchstaben ändert Farbe oder Stil des Textes danach. So färbt §c Text rot, §l macht ihn fett und §r setzt ihn zurück. Ob das Spiel das § annimmt, hängt von der Edition und vom Textfeld ab, in das du es eingibst.
| Version | Wo § funktioniert | Wo es nicht funktioniert |
|---|---|---|
| Java Edition | Text außerhalb des Spielgeschehens: server.properties (die MOTD des Servers), pack.mcmeta, splashes.txt und Sprachdateien in Ressourcenpaketen, Weltnamen (festgelegt in level.dat mit einem NBT-Editor oder im Namen des Weltordners) sowie /tellraw oder /title in Datenpaketen, wo JSON-Text es als \u00a7 schreibt | Chat: Wer § tippt, wird vom Server getrennt, auch im Einzelspielermodus, deshalb geht es nicht in /say. Buch und Feder: § lässt sich nicht mehr tippen oder einfügen. |
| Bedrock Edition | Chat (auch /msg), Text in Buch und Feder, Name und Autor, Schilder und Hängeschilder ohne Farbstoff, Gegenstandsnamen im Amboss und am Kartentisch sowie Weltnamen | Realm-Namen und Spielernamen lehnen Formatierungscodes ab. Im Party-Chat wird die ganze Nachricht zensiert, sobald sie einen Formatierungscode enthält. In den meisten neueren Menüs erscheint der Code als normaler Text, statt Farbe zu zeigen. |
Formatierungscodes sind das ältere der beiden Textsysteme von Minecraft: Die Java Edition formatiert Text im Spiel inzwischen über JSON-Textkomponenten. Deshalb funktioniert ein § in einem /tellraw-Befehl, obwohl es dich im Chat trennt. Um einen Code in einem Bedrock-Buch oder auf einem Schild auszuprobieren, kopiere das § oben auf dieser Seite.
Das Verhalten von Minecraft in der Editionstabelle folgt dem Artikel Formatierungscodes im Minecraft Wiki (gelesen am 28. Oktober 2026): die Trennung im Java-Chat, die Entfernung von § aus Büchern, die Bedrock-Felder, die Formatierungscodes anzeigen, sowie die Grenzen bei Realm-Namen, Spielernamen und Party-Chat.
| Methode | Eingabe |
|---|---|
| Windows-Alt-Code | Alt+0167 |
| Mac | Option+6 |
| HTML-Entity | § oder § |
| CSS-content | content: "\00A7" |
Das § ist nur eines von Dutzenden Interpunktions- und Typografiezeichen in der kompletten Symbolbibliothek.
Symbolbibliothek durchsuchen →Das Absatzzeichen, das in deiner Textverarbeitung steckt.
Eine 500 Jahre alte Registermarke, die zum prägenden Zeichen der E-Mail wurde.
Interpunktion, Typografie und seltene Unicode-Kuriositäten zum Kopieren.
Was & bedeutet, woher seine Namen kommen und wie du es tippst: zum Kopieren anklicken.
Das Sternchen (*) für Fußnoten, der Platzhalter *, der in Suche und Code für beliebige Zeichen steht, und der Zensurstern in Sch***, dazu…
Was © bedeutet, ob du es noch brauchst und wie du es tippst: zum Kopieren anklicken.
Was ™ bedeutet, wie es sich vom ® unterscheidet und wie du es tippst: zum Kopieren anklicken.
§ kennzeichnet einen bestimmten nummerierten Abschnitt innerhalb eines Rechtsdokuments, eines Gesetzes oder eines langen Textes: im deutschsprachigen Recht ist es das Standardzeichen, um einen Paragraphen eines Gesetzes zu zitieren, gelesen als „Paragraf“. Es wird auch lockerer im akademischen und technischen Schreiben verwendet, um auf eine nummerierte Untergliederung zu verweisen.
Unter Windows hältst du Alt gedrückt und tippst 0167 auf dem Ziffernblock (Alt+0167). Auf dem Mac drückst du Option+6. In HTML verwendest du die Entity § oder §.
§ kennzeichnet einen nummerierten Abschnitt, typischerweise in einer juristischen oder gesetzlichen Zitierung. ¶ (das Absatzzeichen) markiert einen Absatzumbruch und ist am häufigsten als Formatierungszeichen in Textverarbeitungsprogrammen zu sehen. Sie erfüllen unterschiedliche strukturelle Rollen und sind nicht austauschbar.