Qué significa §, de dónde viene y cómo escribirlo — haz clic para copiarlo.
Clic para copiar · U+00A7
| Propiedad | Valor |
|---|---|
| Carácter | § |
| Código Unicode | U+00A7 |
| Nombre Unicode | SECTION SIGN |
| Bloque Unicode | Suplemento Latino-1 |
| Categoría | Carácter especial |
El signo de sección desciende de la abreviatura latina medieval signum sectionis («marca de una sección»), que los escribas solían abreviar como una S doblada. A lo largo de siglos de escritura a mano, las dos formas de S se entrelazaron y estilizaron hasta convertirse en el glifo único que usamos hoy.
Su función principal se ha mantenido notablemente constante: marcar el inicio de una sección numerada y diferenciada dentro de un texto legal, religioso o académico más extenso. Sigue siendo la forma estándar de citar una parte concreta de una ley — «§ 230» se reconoce al instante en la redacción jurídica estadounidense como una referencia a la Sección 230 de la Communications Decency Act, y la misma convención se mantiene en la mayoría de los sistemas legales que usan tipografía de alfabeto latino. En el mundo hispanohablante, la cita legal suele escribirse como «artículo» o «art.» en vez de §, pero el símbolo aparece con frecuencia en textos traducidos, en derecho comparado y en software y estilos de citación de origen anglosajón o alemán.
| Plataforma | ¿Funciona? |
|---|---|
| Documentos, correos, biografías | Sí |
| Discord / Instagram / WhatsApp | Sí |
| Nombre de usuario de Roblox / PlayStation / Xbox | No, solo alfanumérico |
En Minecraft, § inicia un código de formato: § seguido de un dígito o una letra cambia el color o el estilo del texto que viene después, así que §c pone el texto en rojo, §l lo pone en negrita y §r lo restablece. Que el juego acepte el § depende de la edición y del campo de texto en el que lo escribas.
| Edición | Dónde funciona § | Dónde no funciona |
|---|---|---|
| Java Edition | Texto fuera de la partida: server.properties (el MOTD del servidor), pack.mcmeta, splashes.txt y los archivos de idioma de los paquetes de recursos, los nombres de mundo (se definen en level.dat con un editor NBT o en el nombre de la carpeta del mundo), y /tellraw o /title en los paquetes de datos, donde el texto JSON lo escribe como \u00a7 | Chat: escribir § te desconecta, incluso en un mundo de un jugador, así que no puede ir en /say. Libro y pluma: ya no se puede escribir ni pegar §. |
| Bedrock Edition | Chat (incluido /msg), texto del libro y pluma, nombre y autor, carteles y carteles colgantes sin tinte, nombres de objetos en yunques y mesas de cartografía, y nombres de mundo | Los nombres de Realm y los nombres de jugador rechazan los códigos de formato. En el chat de grupo, un código de formato censura el mensaje entero. En la mayoría de los menús nuevos el código aparece como texto normal en lugar de colorearse. |
Los códigos de formato son el más antiguo de los dos sistemas de Minecraft: Java Edition ahora da estilo al texto del juego mediante componentes de texto JSON, y por eso un § que te desconecta en el chat sigue funcionando dentro de un comando /tellraw. Para probar un código en un libro o un cartel de Bedrock, copia el § de la parte de arriba de esta página.
El comportamiento de Minecraft de la tabla de ediciones sigue el artículo Códigos de formato de Minecraft Wiki (consultado el 28 de octubre de 2026): la desconexión por § en el chat de Java, la eliminación de § en los libros, los campos de Bedrock que muestran códigos de formato y los límites de los nombres de Realm, los nombres de jugador y el chat de grupo.
| Método | Entrada |
|---|---|
| Código Alt de Windows | Alt+0167 |
| Mac | Option+6 |
| Entidad HTML | § o § |
Propiedad content en CSS | content: "\00A7" |
§ es solo uno entre las docenas de símbolos de puntuación y tipografía de la biblioteca de símbolos.
Explorar símbolos de puntuación →La marca de párrafo escondida en tu procesador de texto.
Una marca de 500 años de los libros de cuentas que se convirtió en el carácter que define el correo electrónico.
Dagas, calderones y otras marcas de puntuación especiales.
Qué significa &, de dónde viene el nombre «ampersand» y cómo escribirlo — haz clic para copiarlo.
El asterisco (*) que usas para notas al pie, el comodín * que en búsquedas y código significa «cualquier cosa», y la estrella de censura en…
Qué significa ©, si todavía lo necesitas, y cómo escribirlo — haz clic para copiarlo.
Qué significa ™, en qué se diferencia de ®, y cómo escribirlo — haz clic para copiarlo.
§ marca una sección numerada concreta dentro de un documento legal, un estatuto o un texto extenso — «la Sección 230» suele escribirse «§ 230» en la citación legal anglosajona. También se usa de forma más libre en la escritura académica y técnica para referirse a una subdivisión numerada.
En Windows, mantén pulsado Alt y escribe 0167 en el teclado numérico (Alt+0167). En Mac, pulsa Option+6. En HTML, usa la entidad § o §.
§ marca una sección numerada, normalmente en citación legal o de un estatuto. ¶ (el calderón) marca un salto de párrafo, y se ve sobre todo como indicador de marcas de formato en los procesadores de texto. Cumplen funciones estructurales distintas y no son intercambiables.