Symbole paragraphe (§)

Ce que signifie le §, d'où vient ce signe de section et comment le taper — clique pour le copier.

Clique pour copier · U+00A7

En bref
PropriétéValeur
Caractère§
Point de code UnicodeU+00A7
Nom UnicodeSECTION SIGN
Nom françaisSigne de section (souvent lu « paragraphe »)
Bloc UnicodeLatin-1 Supplement
CatégorieCaractère spécial
Histoire

D'où vient le signe de section

Le signe de section descend de l'abréviation latine médiévale signum sectionis (« marque de section »), que les scribes raccourcissaient couramment en un double S. Au fil des siècles d'écriture manuscrite, les deux formes de S ont été entrelacées et stylisées en le glyphe unique que l'on emploie aujourd'hui.

Sa fonction principale est restée remarquablement stable : marquer le début d'une section distincte et numérotée dans un long texte juridique, religieux ou universitaire. Il demeure la façon standard de citer une partie précise d'une loi — « § 230 » est immédiatement reconnaissable dans l'écriture juridique américaine comme un renvoi à la section 230 du Communications Decency Act, et la même convention vaut dans la plupart des systèmes juridiques qui utilisent la typographie latine, la tradition allemande en tête.

Où ça fonctionne

Compatibilité avec les plateformes

PlateformeCompatible ?
Documents, e-mails, biosOui
Discord / Instagram / WhatsAppOui
Nom d'utilisateur Roblox / PlayStation / XboxNon, caractères alphanumériques uniquement
Minecraft

Le signe de section dans Minecraft

Dans Minecraft, § démarre un code de formatage : § suivi d'un chiffre ou d'une lettre change la couleur ou le style du texte qui suit. Ainsi, §c colore le texte en rouge, §l le met en gras et §r le réinitialise. Que le jeu accepte ou non le §, cela dépend de l'édition et du champ de texte dans lequel tu le saisis.

ÉditionOù § fonctionneOù il ne fonctionne pas
Java EditionLe texte hors du gameplay : server.properties (le MOTD du serveur), pack.mcmeta, splashes.txt et les fichiers de langue des packs de ressources, les noms de monde (définis dans level.dat avec un éditeur NBT ou dans le nom du dossier du monde), et /tellraw ou /title dans les packs de données, où le texte JSON l'écrit \u00a7Chat : taper § te déconnecte, même en solo, donc il ne peut pas aller dans /say. Livre et plume : § ne peut plus être tapé ni collé.
Bedrock EditionChat (y compris /msg), texte des livres et plumes, nom et auteur, pancartes et pancartes suspendues sans teinture, noms d'objets dans les enclumes et les tables de cartographie, et noms de mondeLes noms de Realm et les noms de joueur refusent les codes de formatage. Dans le chat de groupe, un code de formatage censure tout le message. La plupart des menus plus récents affichent le code en texte brut au lieu de le colorer.

Les codes de formatage sont le plus ancien des deux systèmes de Minecraft : la Java Edition met désormais en forme le texte en jeu avec des composants de texte JSON, ce qui explique qu'un § qui te déconnecte dans le chat fonctionne pourtant dans une commande /tellraw. Pour essayer un code dans un livre ou sur une pancarte Bedrock, copie le § en haut de cette page.

Sources

Le comportement de Minecraft dans le tableau des éditions suit l'article Codes de formatage du Minecraft Wiki (consulté le 28 octobre 2026) : la déconnexion dans le chat Java, la suppression du § dans les livres, les champs Bedrock qui affichent les codes de formatage, et les limites sur les noms de Realm, les noms de joueur et le chat de groupe.

Comment le taper

Codes Alt, raccourcis et balisage

MéthodeSaisie
Clavier AZERTY françaisMaj+! (la touche « ! § » porte le symbole §)
Code Alt WindowsAlt+0167
MacOption+6
Entité HTML§ ou §
Propriété content en CSScontent: "\00A7"
À ne pas confondre avec

Symboles d'apparence proche

Pied-de-mouche (U+00B6) — marque une fin de paragraphe, pas une section juridique
Signe dollar — forme à double barre d'apparence proche, sens sans rapport

Besoin d'autres caractères spéciaux ?

Le § n'est qu'un des dizaines de symboles de ponctuation et de typographie de la bibliothèque complète.

Parcourir la bibliothèque de symboles →
Symboles liés

Arobase (@)

Une marque de registre vieille de 500 ans devenue le caractère emblématique de l'e-mail.

Esperluette (&)

Une ligature romaine pour « et », et d'où vient son nom.

Bibliothèque de symboles

Ponctuation, typographie et curiosités Unicode à copier.

Symbole Astérisque (*)

L'astérisque (*) des notes de bas de page, le joker * qui correspond à n'importe quoi en recherche et en code, et l'étoile de censure dans…

Symbole copyright (©)

Ce que signifie ©, s'il est encore nécessaire et comment le taper — clique pour le copier.

Symbole pied-de-mouche (¶)

Ce que signifie ¶, d'où vient le mot et comment le taper — la marque de paragraphe, aussi appelée pied-de-mouche.

Symbole marque déposée (™)

Ce que signifie ™, en quoi il diffère du ® et comment le taper — clique pour le copier.

FAQ

Questions fréquentes

Le § marque une section ou un article numéroté précis à l'intérieur d'un document juridique, d'une loi ou d'un long texte — on écrit couramment « § 230 » pour renvoyer à l'article 230. Il sert aussi, plus librement, dans l'écriture universitaire et technique pour référencer une subdivision numérotée. En français, on le lit souvent « paragraphe », d'où le nom courant « symbole paragraphe ».

Sur un clavier français AZERTY, le § s'obtient avec Maj+! (la touche « ! § » porte le symbole §). Sur Windows sans cette touche, maintiens Alt et tape 0167 sur le pavé numérique (Alt+0167). Sur Mac, appuie sur Option+6. En HTML, utilise l'entité § ou §.

Le § (signe de section) marque une section numérotée, généralement dans une citation juridique ou légale. Le ¶ (le pied-de-mouche) marque une fin de paragraphe, le plus souvent vu comme indicateur des marques de mise en forme dans les traitements de texte. Ils jouent des rôles structurels différents et ne sont pas interchangeables.