Co oznacza §, skąd się wziął i jak go wpisać — kliknij, aby skopiować.
Kliknij, aby skopiować · U+00A7
| Właściwość | Wartość |
|---|---|
| Znak | § |
| Punkt kodowy Unicode | U+00A7 |
| Nazwa Unicode | SECTION SIGN |
| Blok Unicode | Latin-1 Supplement |
| Kategoria | Znak specjalny |
Znak paragrafu wywodzi się ze średniowiecznego łacińskiego skrótu signum sectionis („znak jednostki”), który skrybowie zwykle skracali do podwojonej litery S. Przez stulecia odręcznego pisania te dwa kształty S splatano i stylizowano aż do dzisiejszego, pojedynczego glifu.
Jego główne zadanie pozostało zaskakująco niezmienne: oznaczanie początku wyodrębnionej, numerowanej jednostki w dłuższym tekście prawnym, religijnym lub naukowym. W polskim prawie § to podstawowy sposób powoływania konkretnej jednostki redakcyjnej — „§ 2 ust. 1” od razu odczytuje się jako paragraf drugi, ustęp pierwszy. Ta sama konwencja obowiązuje w większości systemów prawnych korzystających z typografii łacińskiej.
| Platforma | Działa? |
|---|---|
| Dokumenty, e-maile, bio | Tak |
| Discord / Instagram / WhatsApp | Tak |
| Nazwa użytkownika w Roblox / PlayStation / Xbox | Nie, tylko znaki alfanumeryczne |
W Minecrafcie § rozpoczyna kod formatowania: § z cyfrą lub literą po nim zmienia kolor albo styl tekstu, który następuje dalej, więc §c zmienia tekst na czerwony, §l pogrubia go, a §r przywraca ustawienia domyślne. To, czy gra przyjmie §, zależy od edycji i od pola tekstowego, w które go wpisujesz.
| Edycja | Gdzie § działa | Gdzie nie działa |
|---|---|---|
| Java Edition | Tekst poza rozgrywką: server.properties (MOTD serwera), pack.mcmeta, splashes.txt i pliki językowe w paczkach zasobów, nazwy światów (ustawiane w level.dat edytorem NBT lub w nazwie folderu świata) oraz /tellraw i /title w paczkach danych, gdzie tekst JSON zapisuje go jako \u00a7 | Czat: wpisanie § rozłącza cię z grą, nawet w trybie jednoosobowym, więc nie można go użyć w /say. Księga z piórem: § nie da się już wpisać ani wkleić. |
| Bedrock Edition | Czat (także /msg), tekst w księdze z piórem, tytuł i autor, tabliczki i wiszące tabliczki bez barwnika, nazwy przedmiotów w kowadłach i stołach kartograficznych oraz nazwy światów | Nazwy Realmów i nazwy graczy odrzucają kody formatowania. Na czacie grupowym kod formatowania cenzuruje całą wiadomość. W większości nowszych menu kod pokazuje się jako zwykły tekst zamiast zmieniać kolor. |
Kody formatowania to starszy z dwóch systemów Minecrafta: Java Edition stylizuje teraz tekst w grze za pomocą komponentów tekstu JSON, dlatego § rozłączający cię na czacie nadal działa w poleceniu /tellraw. Aby wypróbować kod w księdze lub na tabliczce w Bedrock, skopiuj § z góry tej strony.
Zachowanie Minecrafta w tabeli edycji opiera się na artykule Kody formatowania z Minecraft Wiki (odczytany 28 października 2026): rozłączenie na czacie w Javie, usunięcie § z ksiąg, pola w Bedrock, które wyświetlają kody formatowania, oraz ograniczenia nazw Realmów, nazw graczy i czatu grupowego.
| Metoda | Wprowadzanie |
|---|---|
| Kod Alt w Windows | Alt+0167 |
| Mac | Option+6 |
| Encja HTML | § lub § |
| CSS content | content: "\00A7" |
Skorzystaj z generatora UltraTextGen, aby zamienić zwykły tekst na pogrubienie, kursywę, gotyk i ponad 100 innych stylów Unicode. Za darmo i od razu do skopiowania.
Otwórz UltraTextGen →Znacznik akapitu ukryty w twoim edytorze tekstu.
500-letni znak z ksiąg rachunkowych, który stał się symbolem e-maila.
Rzymska ligatura słowa „et” i skąd wzięła się jej nazwa.
Pojedyncze znaki Unicode z pełnym opisem — jeden po drugim.
Gwiazdka (*) używana do przypisów, znak wieloznaczny * dopasowujący cokolwiek w wyszukiwaniu i kodzie, oraz cenzurująca gwiazdka w k***a.
Co oznacza ©, czy nadal jest potrzebny i jak go wpisać — kliknij, aby skopiować.
Znak towarowy, copyright, zastrzeżony znak towarowy i pokrewne znaki prawne — kliknij, aby skopiować.
§ oznacza konkretną, numerowaną jednostkę w akcie prawnym, ustawie lub długim tekście — w polskim prawie „§ 2” czyta się jako „paragraf drugi”. Bywa też używany luźniej w tekstach naukowych i technicznych do odwoływania się do numerowanej części dokumentu.
Na Windowsie przytrzymaj Alt i wpisz 0167 na klawiaturze numerycznej (Alt+0167). Na Macu naciśnij Option+6. W kodzie HTML użyj encji § lub §.
§ oznacza numerowany paragraf, zwykle w powołaniach prawnych i ustawowych. ¶ (znak akapitu) oznacza podział na akapity — najczęściej widać go jako znacznik formatowania w edytorach tekstu. Pełnią różne role strukturalne i nie są wymienne.